拉丁巨星夏奇拉(Shakira)去年決定與男友、足球明星傑拉德皮克(Gerard Piqué)結束他們交往近12年的感情,兩個小孩的監護權也全部交給了夏奇拉。所以夏奇拉在新的一年立刻自立自強,發表新歌〈BZRP Music Sessions, Vol 53〉,內容當然是在酸劈腿的前男友。
不要擔心你聽不懂西班牙文,因為這首歌的製作人Bizarrap幫大家上好了英文字幕,而歌詞都是夏奇拉本人親自操刀寫作,果然每一字每一句都像是小李飛刀一樣,刀刀致命,MV上架一天後就突破6千萬的點閱率。網友更起鬨,表示要一刷再刷,企圖讓歌曲以最快速度突破1億點閱率。
到底這首歌在唱什麼,當然就是在講跟前任分手的事,夏奇拉唱著:「抱歉,寶貝,我不會再回頭了。」同時也提到了自己跟傑拉德皮克這段姊弟戀,「像我這樣的母狼,不適合菜鳥。像我這樣的母狼,不適合像你這樣的人。」其他相當勁爆的歌詞,還有「你把我留給你媽當鄰居,在我家門口守候的媒體,還有欠稅的官司,你以為你會傷害我,但你讓我變得更堅強。」以及形容傑拉德皮克跟小三在一起的狀況,堪稱是最妙的比喻,她唱著:「你用法拉利換了台Twingo,你用勞力士換了卡西歐。」附帶一提,Twingo是平價小型電動城市用車,這樣大家知道夏奇拉是哪一種車了吧!
夏奇拉去年6月跟傑拉德皮克共同發表分手聲明,表示決定結束倆人交往的關係,雖然沒有結婚,但共同養育2個小孩。儘管沒有交代為何分手,但推測夏奇拉活逮傑拉德皮克出軌,一怒之下決定、斷個乾淨。兩個小孩將跟著夏奇拉,從巴塞隆納搬到邁阿密居住。
不過最妙的是,傑拉德皮克的媽媽卻在推特上幫忙按了兩次讚。第一次是給製作人Bizarrap的推文,宣布這首歌的推出。第二次則是給討論這首歌歌詞的推文,使得網友都跟著瞎起鬨。
【點擊看完整全文】
更多鏡週刊報導
前任再會! 好萊塢2022年最震撼的分手情侶檔
球星男友偷吃逮個正著 夏奇拉氣炸分居帥渣男
日本第一牛郎羅蘭勇嗑臭豆腐 將推線上課程超興奮
留言列表